-
1 загрязнять отбросами
-
2 загрязнять отбросами
Русско-английский военно-политический словарь > загрязнять отбросами
-
3 загрязнять
гл. soil, contaminate, pollute, foulзагрязняться; загрязнять — become soiled
Синонимический ряд:пачкать (глаг.) грязнить; мазать; мазюкать; марать; пачкать -
4 загрязнять
(окружающую среду) to pollute, to contaminate -
5 загрязнять
1. contaminated; polluted2. contaminate; polluteРусско-английский новый политехнический словарь > загрязнять
-
6 загрязнять
1. contaminated2. become soiled (refl.); contaminate3. foul4. fouled -
7 загрязнять реку отбросами
Makarov: contaminate a river with wasteУниверсальный русско-английский словарь > загрязнять реку отбросами
-
8 загрязнит отбросами
1. contaminate with wasteутильсырье; утиль; отбросы — utility waste
2. contaminating with wasteотбросы; отходы; утиль — waste products
Русско-английский военно-политический словарь > загрязнит отбросами
-
9 отбросы
мн. м. waste, refuse, garbageотбросы; отходы; утиль — waste products
утильсырье; утиль; отбросы — utility waste
-
10 топливный отброс
[lang name="Russian"]утильсырье; утиль; отбросы — utility waste
-
11 жидкие отбросы
утильсырье; утиль; отбросы — utility waste
Русско-английский военно-политический словарь > жидкие отбросы
-
12 контейнер для отбросов
утильсырье; утиль; отбросы — utility waste
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > контейнер для отбросов
-
13 contaminate
English-Russian dictionary of Information technology > contaminate
-
14 contaminate
-
15 contaminate
kənˈtæmɪneɪt гл.
1) пачкать, загрязнять, марать;
портить;
отравлять прям. и перен. All evils here contaminate the mind. ≈ Здесь все пороки отравляют разум. Imperfect metals infected or contaminated with terrestrial feculency. ≈ Дефектные металлы заражены или загрязнены земляными примесями. Syn: pollute, soil, dirty, corrupt, defile, sully, taint
2) заражать, инфицировать (в том числе отравляющими и радиоактивными веществами) A wound was contaminated by bacteria. ≈ Рана была инфицированна бактерией. The student may easily get his hands contaminated and from this source may contaminate the laboratory. ≈ Студент может легко подхватить инфекцию через руки и это может послужит причиной заражения лаборатории. Syn: infect, pollute загрязнять, заражать - to * a river with waste загрязнять реку отбросами - flies * food мухи заражают пищу загрязнять, заражать (радиоактивными веществами) разлагать, оказывать пагубное влияние - to be *d by foreign ideas подвергаться пагубному влиянию чужой идеологии контаминировать contaminate заражатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contaminate
-
16 contaminate
[kənʹtæmıneıt] v1. 1) загрязнять, заражатьto contaminate a river with waste - загрязнять реку отбросами /отходами/
2) загрязнять, заражать ( радиоактивными веществами)2. разлагать, оказывать пагубное влияниеto be contaminated by foreign ideas - подвергаться пагубному влиянию чуждой идеологии
3. лингв. контаминировать -
17 contaminate a river with waste
Универсальный англо-русский словарь > contaminate a river with waste
-
18 contaminate
1. v загрязнять, заражать2. v разлагать, оказывать пагубное влияние3. v лингв. контаминироватьСинонимический ряд:1. desecrate (verb) besmirch; desecrate; dishonor; dishonour; profane; sully; violate2. pollute (verb) adulterate; befoul; corrupt; debase; defile; foul; infect; poison; pollute; soil; spoil; taintАнтонимический ряд:chasten; clarify; cleanse; consecrate; cure; dignify; elevate; enhance; exalt; freshen; heal; preserve; purify; sanctify
См. также в других словарях:
Тиф брюшной — представляет острую инфекционную болезнь, обусловливаемую проникновением в лимфатический аппарат кишок особого микроорганизма, известного под названием Кох Эбертовской бациллы. Последняя имеет вид палочки с округленными концами, усажена жгутиками … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… … Большая медицинская энциклопедия
МУХИ — МУХИ, общее название насекомых отряда двукрылых (Diptera), группы короткоусых (Brachycera), класса насекомых (Insecta), типа членистоногих (Arthropoda); характеризуются массивным телом и короткими трехчлениковыми усиками. Свободно подвижная… … Большая медицинская энциклопедия
Загаживать — несов. перех. разг. 1. Загрязнять нечистотами, отбросами. 2. перен. Осквернять, опошлять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПРОМЫШЛЕННАЯ — САНИТАРИЯ 814 и так регулировать производство, чтобы рабочие были ограждены от опасностей для жизни и здоровья, насколько это позволяет характер производства» (см. § 120а основного промышленного устава Германии). Еще более… … Большая медицинская энциклопедия